Pour la première fois depuis leurs naissances, par ce bel après-midi de printemps, les cinq chiots découvrent l'herbe, la nature, et pour l'un des mâles (son nom sera surement Fény : la lumière en hongrois) la découverte de ses prochains maîtres et de leurs proches.
Fény avec sa maîtresse
Le petit terrible (Forró) avec Ribarrouy
Les  bandits partent à la découverte
Trois chiots bien alignés
C'est trop bien dehors !
On est bien dans l'herbe
C'est bien l'herbe !
Fruska regarde l'objectif : je suis belle ?
Après le jeu, c'est agréable de boire !
On y retourne :-)
Csipke se fait téter
Rib pas rassuré devant Forró
Babeth est bien entourée
Trop bien cet après-midi !
La jeunesse rassemblée !