Felallo-Fulu Help Organisation - logo

Dites à la Hongrie qu'être sans-abri n'est pas un crime

En Hongrie, le maire du 8ème arrondissement de Budapest, Mate Kocsis, a récemment adopté un règlement qui rend les sans-abri criminels. Les sans-abri peuvent dorénavant être arrêtés, emprisonnés et forcés de payer une amende de 500 €.
Il est évoqué que la seule raison pour laquelle cette loi a été prise est que le public ne voulait plus composer avec les sans-abri. Comme ce quartier est l'un des quartiers les plus pauvres de Budapest, cette nouvelle loi aura un effet dévastateur sur des milliers de personnes.
Être économiquement défavorisé n'est pas un crime et ne doit pas être considéré comme tel. Mais c'est justement cela que cette législation produit : la criminalisation (et la marginalisation) des pauvres. Les sans-abri ont besoin de soutien, et non pas d'être considérés comme des criminels ou des nuisances à la société.
Dites au Président hongrois, à son Premier ministre et au maire du 8ème arrondissement de Budapest qu'être sans-abri n'est pas un crime. Ils devraient financer davantage de programmes pour aider ces gens à quitter la rue, et non pas trouver plus de façons de les blesser.

  • Cible de la pétition : le président hongrois Pal Schmitt, le Premier ministre hongrois Viktor Orban, le maire du 8ème arrondissement de Budapest Mate Kocsis.
  • Texte de la pétition :

Je soussigné(e),....., exige que la réglementation récemment adoptée dans le 8ème arrondissement de Budapest qui fait qu'être sans abri devient illégal, soit abrogée. Être sans domicile fixe n'est pas un crime et vous ne devriez pas punir les gens parce qu'ils sont des personnes économiquement défavorisées. Vous devriez au contraire les soutenir et trouver des solutions pour les aider à sortir de la rue et vivre une vie meilleure. Tous les citoyens, sans distinction de classe devraient être soutenus par leurs gouvernements.
S'il vous plaît, montrez au monde que vous soutenez vos citoyens en vous débarrassant de cette loi.
Je vous remercie.

  • Parrainé par: Concerned Citizens of the World

http://www.thepetitionsite.com/take...

Tell Hungary That Being Homeless is NOT a Crime

In Budapest, Hungary, the Mayor of the 8th District, Mate Kocis, recently passed a regulation that makes being homeless a crime. According to the BBC, homeless people can be arrested, imprisoned and forced to pay a €500 fine. The BBC states that the only reason why this law passed was because the public did not want to deal with the homeless anymore. As this district is one of the poorest neighbourhoods in Budapest, this new law will have a devastating effect on thousands of people. Being economically disadvantaged is not a crime and should not be considered one. But that is just what this legislation is doing: criminalizing the poor. The homeless need support, not to be considered as criminals or nuisances to society. Tell the President, the Prime Minister and the Mayor of the 8th District in Hungary that homelessness is not a crime. They should be funding more programs to help these people get off the streets, not finding more ways to hurt them. Target: Hungarian President Pal Schmitt, Hungarian Prime Minister Viktor Orban, 8th District of Budapest Mayor, Mate Kocsis. Sponsored by: Concerned Citizens of the World