World Water Day - 22 mars 2011

Help make the difference

http://www.worldwaterday.org/

World Water Day 2011 logo suite
The international observance of World Water Day is an initiative that grew out of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) in Rio de Janeiro. This site started in 2001 as a community space and repository where people can upload their WWD event activities and reports. The theme changes every year for which annual campaign materials can be found at the UN-Water site by clicking the WWD 2011 logo on the right.
La célébration internationale de la Journée mondiale de l'eau est une initiative issue de la Conférence de 1992 des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED) à Rio de Janeiro. Ce site a débuté en 2001 comme un espace communautaire et le référentiel où les gens peuvent télécharger leurs activités de l'événement et les rapports WWD.
World Water Day 2011 logo Le thème change chaque année pour laquelle du matériel de campagne annuel peut être consulté sur le site de l'ONU-Eau http://www.worldwaterday.org/ en cliquant sur le logo WWD 2011, semblable à celui-ci.


It's in Your Hands

Les infections diarrhéiques et respiratoires tuent plus de 3,5 millions d'enfants de moins de cinq ans chaque année. Le lavage des mains avec du savon est un moyen peu coûteux et le plus efficace de prévenir ces décès. Il peut sauver la vie de 1,2 million d'enfants chaque année.
http://www.worldwaterday2011.org/
http://vimeo.com/pilgrimfilms

Chers amis et journalistes,
Ce 22 mars 2011 Journée mondiale de l'eau,le scandale est toujours là: 1,2 milliard de personnes n'ont pas accès à l'eau potable, 2,6 milliards sans structures d'assainissement et 30.000 personnes en meurent chaque jour.
Pour discuter de ces problèmes mondiaux, un Forum Mondial de l'Eau (FME) est organisé tous les 3 ans par le Conseil Mondial de l'eau, organisation privée pilotée par les multinationales.Le 6ème FME se tiendra à Marseille du 12 au 17 mars 2012 et accueillera environ 30.000 congressistes du monde entier (entreprises privées, responsables politiques, experts,institutions internationales,associations diverses ) Les préparatifs ont été lancés officiellement à l'Élysée par le gouvernement français le 4 juin 2010 avec un budget de38 millions d'euros.
Depuis plus de 15 ans, ce Forum marchand affirme que c'est surtout grâce à une privatisation accrue de la gestion de l'eau passant par le partenariat public-privé que la crise mondiale de l'eau sera résolue.
Nous contestons ces fausses solutions et préparons un forum alternatif (FAME) pour proposer des alternatives plus justes et plus crédibles.
le FAME qui se tiendra du 10 au 18 mars 2012 à Marseille s'est préparé au Forum Social Mondial de Dakar le mois passé.
Les organisations présentes ont rédigé un appel en commun que vous trouverez ci-dessous avec ces premiers signataires.
Nous lançons ce 22 mars 2011 une campagne internationale d'adhésion à cet appel.
Par une mobilisation de plus en plus forte vers Marseille,nous voulons obliger l'ONU et les élus à tous les niveaux de pouvoir à prendre leurs responsabilités en concrétisant le droit à l'eau pour tous par une gestion publique.



    

  • Coordination française: 
    

      

    • Jean-Claude Oliva:+33 6 227 22 559 Email:Jean-Claude.Oliva@wanadoo.fr
      • 

    • Jacques Cambon : +33 6 42 27 66 13, Email: j.e.cambon@orange.fr
      • 

    • 

  • International : 
    

      

    • Gabriella:Zanzanaini : +32 488 409 662, Email:gzanzanaini@fweurope.org
      • 

    • Lê Quang Kim : +32 499 43 93 50, Email: kimlequang@yahoo.fr
      • 

    • 



http://www.fame2012.org





APPEL DE DAKAR POUR LE FORUM ALTERNATIF MONDIAL DE L’EAU A MARSEILLE EN MARS 2012



En juillet 2010, la reconnaissance par les Nations Unies de l’accès à l’eau pour tous comme un droit humain fondamental a constitué une consécration historique pour les luttes menées depuis des années par les mouvements sociaux, les citoyens, les peuples autochtones, les élus, à travers le monde.
En novembre 2010 était lancé l’appel de Marseille, qui constituait une première étape du projet de Forum Alternatif Mondial de l’Eau (FAME) porté par les citoyens et les mouvements sociaux.

Aujourd’hui, cet appel s’est enrichi des apports des organisations de tous les continents, présentes au Forum Social Mondial de Dakar.


    

  1. Une nouvelle étape s'ouvre, celle de la reconnaissance de l'eau comme bien commun, source de vie. Le droit à l'eau et à l'assainissement doit devenir contraignant et effectif.
    2. 

  2. Le Conseil mondial de l’Eau, auto-désigné, et son Forum n’ont aucune légitimité, ni politique -ils ne représentent pas les peuples du monde- ni technique -leur bilan est un échec au regard des objectifs déclarés. Pour eux, l'eau est une marchandise, source de profits.
    3. 

  3. Nous, associations, mouvements sociaux et autorités locales, porteurs d’expériences alternatives, sommes légitimes pour proposer des voies rendant effectif, au niveau des territoires et des pays, le droit à l’eau et à l'assainissement pour tous.
    4. 

  4. Le Forum Alternatif Mondial de l’Eau offrira une plate-forme d’expression et de convergence de l’ensemble des luttes, des expériences et des réalisations menées dans la perspective d’un droit effectif à l’eau et à l'assainissement, garanti par une gestion publique et participative, démocratique et transparente, sociale et écologique. De cette expression devront sortir des lignes d’actions pour l’avenir, à tous les niveaux d’élaboration et de mise en œuvre des politiques de l’eau et de l’assainissement.
    5. 

  5. Le FAME œuvrera à la consolidation et à l'élargissement des réseaux de territoires et d’élus pour porter ces exigences dans l'agenda politique à tous les niveaux.
    6. 



Nous appelons les associations, organisations de femmes, ONG, syndicats, élus et autorités locales et les citoyens du monde à participer au FAME pour faire entendre la voix des peuples à Marseille en mars 2012.

Appel signé des organisations présentes ce jour, 10 février 2011, au Forum Social Mondial de Dakar.

Liste des premiers signataires qui ont confirmé leur adhésion à l'appel :


    

  • Afrique - AFRICA
    • 



Cellules Régionale CONGAD Saint-Louis et de Louga, ANHMS, GADEL ( Sénégal) , Ligue des Consommateurs Sénégalais (L.C.S) et Association pour le Développement Local Marguarite Yourcenar( Sénégal),Comité Africain pour la promotion du developpement communautaire intégré (CAPDCI Africa),Syndicat autonome des travailleurs de la Sénégalaise des Eaux,iteco irrigation (Tanzania),ONG ELWAFA (Mauritanie),Jeunes Volontaires pour l'Environnement(Togo),l'AJS-TG ( l' Association des Jeunes Scientifiques du TOGO ,Ecological movement of South Africa ONG Au COEUR Du Developpement(TOGO),Justice et Paix et Integrite de la Creation. ,d'Action pour le Renouveau Social ( MARS ) TOGO,Katosi Women Development Trust’s (Ouganda),Comité malien de l'eau (Mali), ACME Maroc, ATTAC et CADTM Maroc


    

  • Amérique du Nord - NORTH AMERICA
    • 



Food & Water Watch (USA) Coalition Eau Secours (Québec Canada),Councl of canadians,Blue Planet Project (Canada)


    

  • Amérique Latine - SOUTH AMERICA
    • 



Universidad Autonoma Metropolitana-Xochimilco (Mexique)


    

  • Asie - ASIA
    • 



The Alliance of Government Workers in the Water Sector (AGWWAS)-Philippines,KRuHA-Indonesia (People's Coalition for The Right to Water),Serikat Nelayan Indonesia (SNI) / Indonesia Fisherfolk Union Serikat Buruh Indonesia (SBI) / Indonesian Labor Union Suluh Muda Indonesia (SMI) Sumut, Indonesia SARI, Solo-Indonesia SETAM, Yogyakarta-Indonesia


    

  • Europe - EUROPE
    • 



Corporate Europe Observatory ( Pays-Bas),NGO Mani Tese (Italie),Ingeniería Sin Fronteras Catalunya (Espagne), Food and Water Europe, CEVI (Italie), Comité Italien Contrat Mondial de l'Eau,Transnational InstituteTNI (Pays-bas), , Ecologistas en Acción (Espagne),Aquattac ( ATTAC France, Espagne,Italie,Allemagne Luxembourg,Wallonie-Bruxelles),Mouvement Utopia, Coordination EAU Ile-de-France, MNLE,Fondation France Libertés, Coordination eau bien commun 13, CoordinationRhône Méditerranée, Confédération paysanne, Les amis de la Confédération paysanne, Fondation Copernic, Association EAU, ACME France, CGT, Ligue de l'enseignement, Emmaüs international, Enjeux, AITEC, SUD



Dear friends and journalists,

Today on World Water Day, 22 March 2011, the scandal still exists: 1.2 billion people do not have access to drinking water, 2.6 billion people do not have access to sanitation services and 30 000 people die from this every day.

To talk about these global problems, a World Water Forum (WWF) is organized every 3 years by the World Water Council; a private organization led by multi-nationals. The Sixth World Water Forum will take place in Marseille from 12 to 17 March 2012 and will welcome about 30 000 participants from around the world (Private companies, politicians, experts, international institutions and various organizations). The preparations of the Forum were officially launched at the Elysée by the French government on 4 June 2010 with a budget of 38 million euros.

For the past 15 years, this "Commercial" Forum has been promoting the idea that only an increased privatization of water management through public-private partnerships will solve the world water crisis.

We contest these false solutions and are preparing an Alternative World Water Forum (French acronym – FAME) to propose alternatives, which are fairer and more credible.

Last month, the Alternative World Water Forum gathered its forces at the World Social Forum in Dakar.

The organizations present drafted a Call together, which you will find below with its first signatories.

We are launching this 22 March 2011, an international campaign to join this Call and to gain a growing mobilization towards Marseille. We want to oblige the United Nations and elected officials at all levels to take their responsibilities and concretize the right to water for all through the implementation of public management.


    

  • French coordination: 
    

      

    • Jean Claude Oliva: +33 622722559  Email : jean-claude.oliva@wanadoo.fr
      • 

    • Jacques Cambon: +33 642276613  Email : j.e.cambon@orange.fr
      • 

    • 

  • International coordination: 
    

      

    • Gabriella Zanzanaini: +32 488409662 Email : gzanzanaini@fweurope.org
      • 

    • Kim Lê Quang: +32 499439350 Email : kimlequang@yahoo.fr
      • 

    • 



http://www.fame2012.org



Call from Dakar For an Alternative World Water Forum in Marseille in March 2012



In July 2010, the United Nations recognized that having access to water was a fundamental human right. Social activists, citizens, native peoples, and elected officials around the world have fought for years to make this historic decision made into reality.

In November 2010, Marseille sent a message to the world. This represented the first step of the Alternative World Water Forum (or FAME, Forum Alternatif Mondial de l'Eau). The alternative forum is being built by the people and various social movements.%%%
Today, organisations from all continents who are at the Dakar Social Forum are supporting us in our beliefs:

• The recognition of water as a source of life which belongs to all of humanity represents a new beginning. The right to water and water treatment services must become effective.

• The self-proclaimed World Water Council and their World Water Forum are not legitimate. They are politically illegitimate (they do not represent the world's people) and they are technically illegitimate (they have failed to accomplish their declared objectives). For them wate is a commodity, a source of profit.

• We represent associations, committees, social movements, local authorities, providers of alternative solutions. We are legitimate because we propose ways to make the right to water take effect, in all countries and regions.

• The Alternative World Water Forum is a platform for expression and a gathering place for different water activists to share experiences and accomplishments regarding the right to water and water treatment services. This right would be guaranteed under public, participatory, democratic, transparent, social and ecological management. From this standpoint, we can define future actions for better water policy.

• The Alternative World Water Forum works towards building its network of people and elected officials and to help them put water on the political agenda, at all levels. We call upon all associations, women's organisations, NGOs, unions, elected officials, local authorities, and citizens of the world, to come to the Alternative World Water Forum to have the people's voices heard in Marseille in March 2012.

This message is signed by all organisations present on 10 February 2011 at the Dakar Social Forum.

http://www.fame2012.org

List of first signatories to the Call of Dakar : See the list above, at the end of the article in French.